떠나시는 가재환 사법연수원장님

送人

送皇十月硏修院(원장님을 떠나 보내는 연수원의 시월)

天邊一望斷人腸(마당에서 하늘가를 바라보니 간장이 끊어집니다)

莫愁前路無知己(앞으로 당신 알아볼 이 없을까 걱정하지 마옵소서)

天下誰人不識君(천하의 그 누구가 님을 몰라 뵈오리까)


   惜別

賈長乘馬將欲行(원장님이 말에 올라 떠나시려 하는데)

忽聞院內落淚聲(홀연히 연수원에서 눈물소리 들립니다)

天池淵水深千尺(천지의 연못물이 천길이나 깊다 한들)

不及弟子送汝情(제자들이 전송하는 깊은 정에 미치리까)

          



        


(c) 2000, Chollian Internet